ATT FLYTTA TILL THAILAND
(provläsning)
Kurt Blomqvist Tatsani Smtayon
INNEHÅLL
Ordförklaringar
Kap 1. Vem är du och vad vill du?
Kap 2. Några misstag du inte får göra
Kap 3. Pengar
Kap 4. Pengar, spel och dobbel
Kap 5. Hur vill jag bo och var vill jag bo?
Kap 6. Köpa hus
Kap 7. Besöka hembyn
Kap 8. Att inreda och möblera sitt hem
Kap 9. Guld
Kap 10. Thailändska helgdagar
Kap 11. Att gifta sig i Thailand
Kap 12. Advokater i Thailand
Kap 13. Trafiken i Thailand
Kap 14. En olycka händer så lätt
Kap 15. Köra bil. Vad får du i tanken?
Kap 16. Att ta körkort i Thailand
Kap 17. Ätvanor
Kap 18. Vart tog leendet vägen?
Kap 19. En liten språklektion att börja med
Kap 20. En thai kan heta vad som helst
Kap 21. Får hunden komma med till Thailand?
Kap 22. De lättklädda flickorna
Kap 23. Vad kostar maten?
Kap 24. Thailands historia i korthet
Kap 25. Dödens järnväg
Kap 26. Starta företag i Thailand
Kap 27. Om du blir sjuk
Kap 28. Ont i magen kan kosta en förmögenhet
Kap 29. Religionen i Thailand
Kap 30. Att bo i Thailand
Nyttiga adresser
KURT 2
Några misstag du inte får göra
- Säg aldrig: ’’Så gör vi hemma i Sverige.’’
Du är inte i Sverige nu. Nu är du i Thailand. Här är det andra regler, en annan kultur och en annan verklighet som gäller. Uppträd aldrig som någon besserwisser. Då blir du inte populär.
Thailändare är mycket stolta över sitt land. Trots fattigdom och svårigheter kan inget land vara bättre. Thai – land betyder det fria landet, det enda landet i Sydostasien som alltid varit ett fritt land och aldrig varit koloniserat av fransmän, engelsmän eller spanjorer. Ingen utlänning ska komma och påstå att han vet bättre hur man gör i sitt eget land. Thailändarna vet bäst själva.
Här ett exempel på misstag. En farang åkte med sin kvinna till hennes by på landet och såg alla kvinnorna som höll på med att skörda ris. ’’Varför håller de på med så här mycket onödigt arbete när det finns maskiner som kan göra jobbet?’’ undrade den kloke farangen.
Han hade rätt att det numera finns maskiner som kan skörda ris. Men vad han inte förstod var att kvinnorna som skördar ris ser maskinerna som sina fiender. De tar jobbet ifrån dem. Visserligen tjänar de bara 20 till 30 kronor om dagen. Men för många är arbetet på risfälten deras enda möjlighet att tjäna lite pengar.
Dum farang!
- Säg aldrig något nedsättande om kungen och kungafamiljen.
Det finns inget folk i världen som högaktar sin kung och sin drottning så mycket som thailändarna gör. Kungen är i det närmaste en gudomlig gestalt. I varje hem finns en bild av den nuvarande kungen och drottningen, ofta tillsammans med en bild av kungens farfar, den legendariske kung Chulalongkorn, Rama V, som regerade landet i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet. Thailand har i alla tider haft förmånen av att regeras av driftiga kungar. Ett exempel är kung Chulalongkorn som tidigt införde en rad viktiga reformer i landet. Han avskaffade bland annat slaveriet, upprättade post- och telegrafförbindelser i landet, lät bygga vägar och järnvägar och införde ett utbildningssystem med statliga skolor. Han var den förste thailändske kung som besökte Europa. Han besökte Sverige 1897 och kom bl.a. till Ragunda i Jämtland där man till minne av hans besök hundra år senare år byggde ett thailändskt tempel.
Den nuvarande kungen, Bhumibol Adulyadej, som har ordningsnumret nio, Rama IX, kröntes till kung i maj 1950 och han är den kung som har världsrekord vad gäller antalet regeringsår i en följd. I år (2008) har han regerat landet i 58 år. Bara det säger en del om hans popularitet. Han började sin regeringsbana med att resa ut bland folket för att själv se vilka problem som fanns och som kunde åtgärdas. Det har han fortsatt med under större delen av sin regeringstid och det finns i dag många förbättringsåtgärder som tillkommit på kungens initiativ.
I Sverige kan vi skoja om vår kung och kalla honom vid skämtsamma namn hur mycket vi vill. Carl Gustaf och Silvia tar inte illa upp av det och ingen annan heller. Men det ska man akta sig för i Thailand. Själv hade jag i början svårt att komma ihåg kungens krångliga namn. Bhumibol Adulyadej. För att underlätta för minnet kallade jag honom ’’Gummiboll Hej på dej’’. Men det skulle jag aldrig våga tala om för en thailändare.
3. Håna aldrig din kvinna för hennes tro.
Vad du än anser om hennes religion och fasta tro på Buddha och hennes, vad du kanske tycker, naiva övertygelse om att det finns goda och onda andar, visa det aldrig. Thailändare är ett djupt religiöst folk och de frågar Buddha till råds i de mest vardagliga ting. Skratta inte när hon om morgnarna går ut till det lilla miniatyrtemplet på gården med en flaska Coca Cola och frukt för att de goda andarna ska trivas och stanna kvar hos familjen. Fråga inte vad hon pratar med Buddha om när hon ber sin aftonbön om kvällen. Acceptera det som en viktig del av hennes kultur.
Du kommer att finna att hon ibland vill gå till templet och be och skänka något åt munkarna. Det kan vara mat eller pengar. Det skadar inte om du följer med. Även om du har en annan tro än hon kan det vara en intressant upplevelse. Många faranger har funnit att buddismen är en sympatisk religion som i mångt och mycket stämmer med deras egna värderingar.
4. Spela inte Allan och gå och vifta med dina pengar.
Du har kanske en hel del pengar när du kommer till Thailand. Men de flyger snabbt iväg om du går omkring och viftar med dem.
De flesta thailändare tycks tro att alla faranger är miljonärer. Det gäller i synnerhet barflickor som ofta ser att faranger hanterar sina pengar som om de inte betyder något alls. Men så är det ju inte för de flesta. Det kan vara frestande att någon gång i livet spela rik. Men var så säker, det kommer att straffa sig i längden. Och en sak till. Om du är överdrivet generös med dina pengar gör du en björntjänst åt andra män som inte har det lika gott ställt som du. Var generös med måtta.
Berätta aldrig för någon hur många miljoner du har på banken. Låt din ekonomiska status förbli din hemlighet
KÖP BOKEN NU!